望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
祖功宗德	指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功，其后有德之君则尊为宗。
炒鱿鱼	因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。
个人主义	个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。
黄台之瓜	黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
抛砖引玉	抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
饿虎吞羊	饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
姹紫嫣红	姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
困而不学	困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
女生外向	向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
手不释书	犹手不释卷。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
打退堂鼓	退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
充耳不闻	充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
天作之合	上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
足不出门	同“足不出户”。
义不容辞	义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。