拼音bēn zǒu xiāng gào
注音ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄒ一ㄤ ㄍㄠˋ
成语解释
奔走相告
⒈ 奔跑着彼此相告。
英lose no time in telling each other; pass the news from mouth to mouth; speed the news from one to another;
⒈ 奔跑着递相传告。形容把消息迅速传开。
引毛泽东 《向国民党的十点要求》:“于是群情惊疑,奔走相告,以为又将重演十年前之惨剧。”
冰心 《十亿人民的心愿》:“街头巷尾,捧到号外的人,个个喜笑颜开,奔走相告。”
⒈ 奔走著互相告知。指将重大的消息互相传告。也作「奔相走告」。
例如:「发生这样的大事,村子里的人都奔走相告。」
英语to spread the news (idiom)
法语(expr. idiom.) diffuser les nouvelles
1.当他们看见耶稣时,他们奔走相告耶稣是多么伟大。
2.12月11日,大同县吉家庄乡南米窑村移民新村快竣工了,村民们高兴地奔走相告。
3.小明考上了博士,大家奔走相告。
4.但是在正式比赛开始之前,头戴橄榄枝环的传令兵在各城邦之间奔走相告运动会正式开始的准确时间。
5., 听到战斗英雄要来学校作报告的消息,同学们欢呼雀跃,奔走相告。
6.当他们看见耶稣时,他们奔走相告耶稣是多么伟大。
7.听到自己被交通大学录取的消息,小燕喜不自胜地向亲朋好友奔走相告。
8.日本无条件投降的消息传来,人们奔走相告,欣喜若狂。
9.人们奔走相告,个个喜形于色,有的情不自禁放起了鞭炮。
10.中国女排夺冠的消息一传出,大家奔走相告,激动万分。