安然无恙

拼音ān rán wú yàng

注音ㄢㄖㄢˊ ㄨˊ 一ㄤˋ

成语解释安然无恙

繁体安然無恙

词语解释

⒈ 原指人平安没有疾病或忧患。现泛指人或物平安无事，没有遭受损害或发生意外。

例楼梯又高又陡，不过他滚到楼下却安然无恙。——俄·契诃夫《装在套子里的人》

英get off with a whole skin; keep a whole skin; come unscathed out of the battle; safe and sound;

⒈ 平安无事。

引《西湖佳话·六桥才迹》：“只可恨奸人闻知他在惠州安然无恙，遂又加谗譖，直贬他到海外儋耳地方。”
清李渔《玉搔头·飞舸》：“她若安然无恙，就可以携载入宫。”
魏巍《东方》第五部第一章：“虽然山上山下落了不少炮弹，但是因为地形选择得好，洞子却安然无恙。”

⒈ 平安没有疾病、灾祸等的损伤。

引《醒世恒言·卷二九·卢太学诗酒傲王侯》：「倒下圣旨，将汪公罢官回去，按院照旧供职，陆公安然无恙。」
清·纪昀《阅微草堂笔记·卷二一·滦阳续录三》：「知非佳处，然业已入居，姑宿一夕，竟安然无恙。」

反祸在燃眉

英语safe and sound (idiom), to come out unscathed (e.g. from an accident or illness)

德语gesund und munter (Adj)

法语(expr. idiom.) sain et sauf, s'en sortir indemne

ān安 rán然 wú无 yàng恙

※ "安然无恙"的意思解释、安然无恙是什么意思由词典汉语词典查词提供。

1.做一只无拘无束的狐狸在荒山野岭是饥肠辘辘，危机四伏，比做一只饱食终日的金丝雀在笼子中安然无恙得多。

2.他从火中安然无恙地逃了出来。

3.可是此时暴躁如雷的李扬却没有想到,中了那庞然大物的全力一击,自己此刻又怎会安然无恙。

4.很简单,一是对武帝动之以情,二是对朝臣晓以利害,三是对宇文护贿以重礼,如此三管齐下,姑父必定会安然无恙!

5.在战争年代，追求安然无恙的生活简直是一种奢求。

6.虽然遇到风暴，但船上所有的人都安然无恙。

7.青春的大雨劈头盖脸淋下，有人孤独迷惘，有人渴望飞翔，谁能安然无恙躲过这场雨？后来，我淋过很多场雨，吻过很多朵花，遇到过很多次爱，仰望过很多地方的天空，却永远记得最初的那次心动。口袋巧克力

8.我们的船顶住了暴风雨，安然无恙。

9.汶川大地震，许多城镇乡村都毁灭了，但我叔父全家安然无恙，非常幸运。

10.大水过后,大堤安然无恙。