不禁

拼音bù jīn

注音ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣ

词性动词

词语解释

⒈ 抑制不住，不由得。

例不禁失笑。
不禁鼓起掌来。
不禁不由。

英can not help; can’t refrain from;

⒈ 准许，不禁止。

引《管子·权修》：“欲民之正，则微邪不可不禁也。微邪者，大邪之所生也，微邪不禁而求大邪之无伤国不可得也。”
《史记·滑稽列传》：“若乃州閭之会，男女杂坐，行酒稽留……目眙不禁，前有堕珥，后有遗簪，髠窃乐此。”

⒉ 经受不住。

引唐杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄》诗之二：“巡簷索共梅花笑，冷蕊疏枝半不禁。”
宋辛弃疾《蝶恋花·送人行》词：“蜂蝶不禁花引调，西园人去春风少。”
明吴承恩《夏日》诗：“高堂美人不禁暑，冰簟湘帘梦秋雨。”

⒊ 抑制不住，不由自主。

引明刘基《怨王孙》词：“不禁清泪，暗里洒向孤灯结成冰。”
清和邦额《夜谭随录·谭九》：“但见古塚頽然，半倾於蒿莱枳棘之中而已，不禁毛髮森竖。”
艾芜《笑话一则》：“前面那个人对那‘死蛇’，走近一点，仔细地看，不禁失笑道：‘哎呀，才是一条干树枝啊！’”

⒈ 控制不住，禁不起。

引《五代史平话·晋史·卷下》：「天福六年正月，吐谷浑从晋割雁门后部属契丹，不禁契丹贪虐，思归中国。」
《红楼梦·第五回》：「宝玉因闻得此酒清香甘冽，异乎寻常，又不禁相问。」

英语can't help (doing sth), can't refrain from

法语ne pouvoir s'empêcher de

bù fǒu不 jīn jìn禁

※ "不禁"的意思解释、不禁是什么意思由词典汉语词典查词提供。

1.那朵还未盛开的紫藤萝花苞，就像一个忍俊不禁的笑容。

2.接着还得装饰圣诞树，只见他们把一个个铃铛雪人星星一个个挂到树上，最后，又把通电的彩带缠上。这其中，他们不知经受了多少次尖刺的进攻，可为了我，都忍下了，想想他们为我做的一切，我，不禁流下了泪……

3.可去看向宫本保时,却见他神色怡然,对那日本人不利的处境,浑不在意,周行不禁闹起了意气,暗道:“哼!日本人欺人太甚!料定我不敢将你们怎么样吗?”。

4.一阵微风吹来，桃花都纷纷扬扬地落了下来，一朵美丽的桃花无声地落在了我的手上，我发现了，久久地看着这朵花，不禁呆住了。我感觉到虽然桃花很美，但很快就会枯萎，这份美多么短暂啊！

5.马戏团里的猴子小心翼翼地走着钢丝绳，那模样真叫人忍俊不禁。

6.接着，参议员不禁莞尔一笑，他想到自己是在为国献身，颇有点沾沾自喜的样子。

7.看着他在那吹胡子瞪眼,叶轻轻不禁觉得甚是好玩,尤其是再加上石云迪那副烟熏火燎的样子,更是让她忍俊不禁。

8., 雷云当然能看透苏定方的如意算盘,心中不禁对这位常胜将军更加佩服,看来这将军果然是安邦定国的奇才,做事果断,思路缜密,实非常人所能及。

9.春天是生机勃勃的，春天是万物复苏的，春天是百花齐放的，春天更是风景如画的，她能陶冶情操，让人不禁心旷神怡，这就是春天。

10.可是屠三倒头躺在船舱了,却是久久的不能入眠,只觉得那船老大打桨之声太大太烦躁,不禁冲着船尾吼了一声道:“船老大,你就不能轻点儿?”。