亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。

出处西汉刘向《战国策楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

例子张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。（章炳麟《与孙思昉论时事书》二）

基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”，不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。

辨形“补”，不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон，когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）

字义分解

wáng wú亡 yáng xiáng羊 bǔ补 láo牢

更多成语的意思解释

※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
没颠没倒	指没分晓或纷乱的样子。
以小见大	从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。
空穴来风	穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。
弦外之响	比喻言外之意。
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
仇人相见，分外眼红	眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
流离转徙	辗转迁移，无处安身。
没里没外	里外不分，指说话做事不分场合。
百无一是	是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。
指天誓日	指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
雨散风流	比喻离散。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
女扮男装	女子穿上男装，打扮成男子的模样。
大腹便便	便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
遗世绝俗	遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
千家万户	众多人家。
屡试不爽	屡次试验都不错。
山阴道上，应接不暇	山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。
高山仰止，景行行止	高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
纷红骇绿	纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
光怪陆离	光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
饿殍满道	殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。
辞喻横生	横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。
强颜欢笑	心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。