杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

更多成语的意思解释

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
星霜屡移	星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
吸血鬼	榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
背腹受敌	指前后都受到敌人的攻击。
凿壁借光	凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
男女授受不亲	授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往
夜深人静	深夜没有人声；非常寂静。
明争暗斗	表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
苦口之药	苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
之死靡二	同“之死靡它”。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
大千世界	佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
室徒四壁	犹言室内空无一物。喻贫穷。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
款学寡闻	形容学问浅、见识少。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
阳春白雪	阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
亡命之徒	指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。
断织劝学	原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。