木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。

出处清夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”

例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。

辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

mù木 yǐ已 chéng成 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
盈科后进	泉水遇到坑洼，要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实，不能只图虚名。
木本水源	树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
绿林豪客	绿林：西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
不正之风	不正当的社会风气。
翘尾巴	翘：向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
己之所不安，勿施于人	施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
逢人只说三分话	逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
繁文缛节	文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
推三阻四	找各种借口推托、阻挠。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
算尽锱铢	算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
知其不可而为之	明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
万马奔腾	像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
才高七步	形容才思敏捷。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。