力不从心

意思解释

基本解释力：力量；能力；从：依从；顺从。心里想做某事；但是力量不够。

出处南朝宋范晔《后汉书西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。”

例子按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集序言》）

基础信息

拼音lì bù cóng xīn

注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ

繁体力不従心

正音“不”，不能读作“bú”。

感情力不从心是中性词。

用法主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞。

辨析力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做；可力量不够；“无能为力”没有心里想做这层意思。

歇后语一个蚂蚁搬泰山

谜语怒误作努

近义词无能为力、心有余而力不足

反义词得心应手、力所能及

英语strength not equal to the will

俄语есть желáние，да сил нет

日语力及ばず

德语beim besten Willen nicht tun kǒnnen

法语malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait

字义分解

lì力 bù fǒu不 cóng zòng从 xīn心

更多成语的意思解释

※ 力不从心的意思解释、力不从心是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
床上安床	比喻不必要的重叠。
名山大川	著名的高山和大河。
取长补短	吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。
易子而教	易：交换。交换孩子进行教育。
犀牛望月	比喻见到的不全面。
又红又专	具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。
动荡不定	荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
促膝谈心	促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
暴露无遗	暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
转弯磨角	见“转弯抹角”。
天相吉人	相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。
甘拜下风	甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。
千里命驾	命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
乱作一团	混杂在一起，形容极为混乱。
步步深入	一步一步地进入事物的内部。
美食甘寝	甘：美好。吃得好，睡得香。形容生活舒适安逸。