两全其美

意思解释

基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。

出处元无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”

例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）

基础信息

拼音liǎng quán qí měi

注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ

繁体兩全其美

正音“其”，不能读作“qī”。

感情两全其美是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。

歇后语瞎子背拐子

谜语秀丽；欲把西湖比西子

近义词一举两得、一箭双雕

反义词两败俱伤、玉石俱焚

英语make both respects complete

俄语двойнáя польза

日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる

德语beide Seiten zufriedenstellen

字义分解

liǎng两 quán全 qí jī其 měi美

更多成语的意思解释

※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

美味佳肴

成语组词

相关成语

成语	解释
后继有人	继：继承。指后面有继承的人。
绳之以法	绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。
物尽其用	各种东西凡有可用之处，都要尽量利用。指充分利用资源，一点不浪费。
故家乔木	①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
以身试法	身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
牝鸡司晨	牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。
沤沫槿艳	沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
识字知书	谓有文化知识。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
各尽所能，按劳分配
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
尽诚竭节	诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
身败名裂	地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
望尘靡及	见“望尘莫及”。
五花八门	原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
命途多舛	舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。