焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。

出处东汉班固《汉书霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”

例子殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清李汝珍《镜花缘》第二十六回）

基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”，不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”，不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé（aspect abattu,pitoyable）

字义分解

jiāo焦 tóu tou头 làn烂 é额

更多成语的意思解释

※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
残花败柳	败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
挺身而出	形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。
聋者之歌	聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。
忧喜交集
秋水伊人	指思念中的那个人。
翩翩起舞	轻捷飘逸地跳起舞来。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
高步阔视	同“高视阔步”。
仰屋著书	仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
危急关头	不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。
前脚后脚	比喻紧跟着。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
尘外孤标	尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
本末倒置	本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。