换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content（the mixture as before）

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）

法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

字义分解

huàn换 tāng shāng汤 bù fǒu不 huàn换 yào药

更多成语的意思解释

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
日理万机	理：处理；万机：纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。
十万火急	形容事情紧急到了极点。
初生之犊不畏虎	比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。
贫贱不移	移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
犬马恋主	喻臣下眷怀君上。
望风扑影	比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
旧地重游	重新来到曾经居住或游览过的地方。
费尽心机	心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
拭目以待	擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
拂袖而去	拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
风流才子	风度潇洒，才学出众的人。
平淡无奇	奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。
举贤任能	举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
万里长城	指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
语短情长	语言简短，情意深长。
大张旗鼓	大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
女扮男装	女子穿上男装，打扮成男子的模样。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
便还就孤	就撤回到我这里.。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
珠还合浦	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。